Tag Archives: Spotlight

Navigating German language records

Old German TypeWhile searching for online records for Bremen, Germany, I came across a digitized collection of Bremen address books spanning the period 1794–1955 with the help of the website German Roots. The Bremer Adressbücher 1794-1955 (Bremen Address Directories) database has been digitized by the State and University Library of Bremen, and can provide a wealth of information about your Bremen ancestors that might not be found in American records.

These directories can be browsed by surname and street number, like the city directories published for Massachusetts. The website and the directories are both in German, but you can use the Google page translator function on your browser or simply open a second tab to Google Translate for words that you need help deciphering. Once you begin attempting to translate the actual record, it can be helpful to keep handy a chart of German letters and common abbreviations such as the one at left.[1] Continue reading Navigating German language records

Objects and their history

Penny at podium_croppedRecently a colleague mentioned a web-based series of interactive discussions called “Windows to the Past: Discovering History Through Tangible Things,” in which “participants will assess fascinating objects . . . to see how any material thing, when examined closely, can be a link between the present and past.”

Reading this description made me think about how often such items turn up in the family histories we hear and read: the piece of jewelry, the silver, the diary, the clock, the clothing. . . Continue reading Objects and their history

A great spectacle

Crowd scene from BEN-HUR.

Ben-Hur:  A Tale of the Christ (1925) was one of the great spectacles of the silent period; it was also one of the first movies to be produced by the newly amalgamated Metro–Goldwyn–Mayer film corporation. The uncredited cast list reads like a Hollywood Who’s Who of the 1920s (and later): among the (future) stars said to have participated in the film are John and Lionel Barrymore, Gary Cooper, Joan Crawford, Marion Davies, Douglas Fairbanks (Sr.), Clark Gable, Janet Gaynor, John Gilbert, Dorothy and Lillian Gish, Harold Lloyd, Carole Lombard, Myrna Loy, Colleen Moore, Mary Pickford, Sally Rand, and Fay Wray.[1] Continue reading A great spectacle

Composition: Part Two

Proofreading

Alicia Crane WilliamsWhat can I say about a task that falls below cleaning toilets on my list of favorite things to do? However, mastering the discipline of proofreading is imperative. Your audience is counting on you to get it right, no excuses. It is also a Catch-22 – no matter how diligently you proofread, you will miss something and someone will immediately point that out to you as soon as it is published! “Paranoia is good” when it comes to proofreading. Continue reading Composition: Part Two

Identity and Family Life in 16th Century France

A contemporary account of the Martin Guerre case. Courtesy of Bibliorare, French Vernacular Books, 2007, No. 14290

The problem of identity theft is one which has increased significantly over the last several decades; for obvious reasons, it was quite rare in centuries past. This fact makes the story of Martin Guerre all the more remarkable.

Martin Guerre was the son of a man named Sanxi Daguerre (the family later shortened their surname to Guerre), born in the French Basque country in 1525. In 1527, Martin and his parents relocated to the village of Artigat in the County of Foix, less than thirty miles from the border of Spain.[1] Martin’s early years were unremarkable, as he lived a peasant’s life and would have surely faded into obscurity as so many others had if not for a well-documented incident which shaped his adult life. Continue reading Identity and Family Life in 16th Century France

“Mr. Loring’s play”

Mr. and Mrs. Frederick Ayer’s house in Prides Crossing, 1906.

My cousin Neil recently shared some family albums with me: the oldest one belonged to his grandfather, Frederick Ayer (Jr.) (1888–1969), who kept it in 1905 and 1906. Over time, the images and the captions have faded, and the book’s middle section is held together with ancient cellophane tape, but Uncle Fred obviously cared about the record he was keeping. One of the most puzzling, and therefore interesting, images fills almost an entire leaf of the album; the identifying captions are squeezed out to the page edge: D. Sohier, D. Beal, F. Ayer Jr., etc. Continue reading “Mr. Loring’s play”

400 posts at Vita Brevis

Building_exterior_night 076
This photo of the Society’s Newbury Street exterior at night illustrated the first Vita Brevis post in January 2014.

Friday’s post, by Steven Solomon of the Society’s Development team, marked the four hundredth blog post at Vita Brevis. Since its launch in January 2014, the blog has featured posts by 64 bloggers, almost all of them NEHGS staff members, with a few outside contributors or transcribed interviews making up the remainder. What does the genealogical mosaic about which I wrote in the first post at Vita Brevis look like after eighteen months in the blog’s life? Continue reading 400 posts at Vita Brevis

“A garden of roses”

Nathan Rosenau
Nathan Rosenau (1835-1920)

My genealogical journey started sometime between elementary school and junior high school with a crude, hand drawn chart of “the family” going back three or four generations. While my mother, Ellen Harris Solomon, had some interest in the history of our family, it was her sister, Jean Harris Sterne Steinhart, who, with their parents, Alice Selig Harris and Harold Rosenau Harris, was the keeper of the Harris family flame. The one line we’ve been able to follow back to 1750 is the Rosenau family in Bad Kissingen, Bavaria. Continue reading “A garden of roses”

A slice of life

George Bruce Upton
George Bruce Upton (1804-1874). NEHGS Collection

For as long as I’ve had my present office on the Society’s third floor, I’ve looked through my open door at a portrait of George Bruce Upton (1804–1874), the Society’s vice president between 1866 and 1874. I will confess that my eye did not linger over Mr. Upton’s portrait, as the representation does not appeal to me; on the other hand, immersed as I was this winter in my sabbatical project, once I noticed his nameplate I realized that Mr. Upton and his family appear frequently in the Gray diary:[1] Continue reading A slice of life

Not quite right

Two stars in ship’s clothing.

I recently bid on a photograph associated with a 1938 Cecil B. DeMille film called The Buccaneer, and noticed that the seller identified the man in the picture – the actor Fredric March (1897–1975) – but not the woman: a search at The Internet Movie Database (IMDb) suggested that she was the Hungarian actress Franciska Gaal (1904–1973). In the end, I won the auction, and when I went to pay the seller I started thinking about Miss Gaal’s hair – which led me on an internet search that revealed that the actress, the actor, and the film were not quite what they seemed. Continue reading Not quite right