After working directly with physical collections in the library for more than twenty years, when we began telecommuting due to COVID-19 I could not even imagine how to do it from home or what work would be best to do. My position is with the Library Collection Services team, and some of my at-home work is indeed related to library collections, but my knowledge of Russian and Ukrainian has allowed me to be helpful to other areas of NEHGS as well. Occasionally over the years I have translated some records for genealogists, but now I do translation daily and work on several documents at once, such as Hebrew Immigrant Aid Society documents for the Wyner Family Jewish Heritage Center (JHC), guides and brochures for the Education team and JHC, and descriptions of the art objects on display in our building – and more documents are on the way. Continue reading Translating from home
Category Archives: Technology
Using the library from home
Do you want to use the resources of the American Ancestors and NEHGS Library from home? The Library’s Collection Services team is working hard to bring our collections to you. How are we doing this? We are adding links daily in our library catalog to digital copies of materials, we are enhancing records with more information and subject headings to make searching for your family more effective, and we are preparing digital versions of unique library holdings to add to our Digital Library. There are now close to 15,000 links to digital versions of items that you can access. These links exist thanks to the efforts of the staff and our dedicated volunteers who assist us with this task and help you use the library from home. Continue reading Using the library from home
Lemuel Shattuck, visionary
Lemuel Shattuck founded the New England Historic Genealogical Society in 1845 with four of his Boston friends: Charles Ewer, Samuel Gardner Drake, John Wingate Thornton, and William Henry Montague.[1] The new society was incorporated for the “purpose of collecting and preserving the Genealogy and History of early New England families.”[2] In addition, the society solicited donations of books, family registers, Bible records, and newspapers and manuscripts related to the goals of the organization to be preserved at its headquarters in Boston. The Society received approval for incorporation on 18 March 1845 from the General Court of Massachusetts.[3] Continue reading Lemuel Shattuck, visionary
A walk in their footsteps
My great-grandfather was born in Wisconsin in 1901, just about a year after his parents and older sisters immigrated from Norway. His father, a sailor who was once “honored by the King of Norway,” settled the family on the shores of Lake Michigan and began a long career with the U.S. Life Saving Service, which became the U.S. Coast Guard in 1915. Though this man, my great-great-grandfather Søren “Sam” Carlsen, died in 1955, long before I was born, he has always been a central figure in the family lore. His portrait is displayed proudly and prominently at my grandpa’s house, and many of my grandpa’s childhood stories feature “Grampa Carlsen” swooping in to save the day. Continue reading A walk in their footsteps
Courage and innovation
New Hampshire has a special place in my heart. My friends and I camp in the White Mountains every summer and each year we find something new to visit. One summer, we made it up Mount Washington. Everyone in New England knows the “This Car Climbed Mt. Washington” bumper stickers. But do people know enough about Mount Washington’s history? It’s full of human perseverance, courage, and innovation. Its main claim to fame is that on the summit in 1934, the highest wind speed ever was recorded. The record was held till 1996, but it is still the highest wind speed recorded that is not associated with a tornado or a cyclone. Continue reading Courage and innovation
Family Treasures: View from the pressroom
As I said in Family Treasures: View from the index, Curator of Special Collections Curt DiCamillo, Publications Design Manager Ellen Maxwell, and I recently finished work on a beautifully illustrated book called Family Treasures: 175 Years of Collecting Art and Furniture at the New England Historic Genealogical Society. For me and Ellen, the experience was a nice change from the 60+ text-heavy genealogical resources and compiled family histories we have produced in our four years at NEHGS. We enjoyed learning from our author Gerry Ward and our colleague Curt, who brought their combined experience in producing fine art books and museum catalogs to the project. Continue reading Family Treasures: View from the pressroom
A colonial goldmine
Last year when I wrote about zinc headstones for Vita Brevis, I mentioned that after seeing my very first example of “white bronze,” I began seeing them regularly in various cemeteries. What were the odds, I asked? Well, it turns out that once we have been made aware of something, that something pops up frequently because our brains are unconsciously in search of another example. It’s called frequency illusion.
Which brings me to the recent daylong seminar at NEHGS – “Seventeenth-Century English Research with the Society of Genealogists UK” – that I had the pleasure of attending. Continue reading A colonial goldmine
From the age of dial-up
As one of the few remaining staff members from NEHGS Sesquicentennial in 1995, I thought I would share my memories as we celebrate the next quarter century. My journey at NEHGS began in 1986, as a high school student. I would make frequent visits to research my New England and Atlantic Canadian ancestry at 101 Newbury Street. An article about my research as a “Student Member” appeared in the NEHGS news magazine NEXUS (the acronym for New England Across the U.S.) in 1987. Later that year I would meet my future bride Anne-Marie and we both traveled into Boston to research together. Continue reading From the age of dial-up
Bohemian church registers online
A few years ago, I stumbled on an amazing resource: the Zamrsk Regional Archive in the Czech Republic. This archive, which manages records from the region of Eastern Bohemia, has been working on digitizing all of the church register books in its collection and making them available for free through their website. All you need to use them is a little patience and a lot of free storage space on your computer. Continue reading Bohemian church registers online
Preserving collections
As the conservator at American Ancestors and NEHGS, I spend much of my time conserving our book and paper-based collections while also devoting a little bit of time to thinking about the future preservation of these items. This leaves relatively little time to reflect on past efforts by the organization to preserve these collections, but there is evidence that those efforts were considerable.
Preservation was a major part of the reason for founding the New England Historic Genealogical Society, as outlined in the original Charter.[1] Collecting and preservation have always been tied together; if you are going to collect books and manuscript materials, efforts will need to be taken to make sure they will be available for future generations – particularly important for a genealogical society, where generations really matter. Continue reading Preserving collections