Voyages abroad

Images from the Hannah LeBaron (Drury) Clark sketchbook. Reinier Beeuwkes III Family Collection in R. Stanton Avery Special Collections, NEHGS

One of my favorite things to do is travel. When that isn’t possible, I try to travel vicariously through the experiences of someone else. While working on the Reinier Beeuwkes III Family Collection this past year, I have had the chance to imagine myself voyaging all around the world. Here are some of my favorite adventures:

According to family legend, Captain Daniel LeBaron Goodwin (1767-1830) began his career as a sailor when he ran away from home at age 12. He spent the next thirty years sailing merchant vessels between New England, England, South America, and the West Indies. The collection has copies of ship manifests and customs papers from several of his voyages on the brig Ranger and the sloop Cato. The most eventful papers are those related to his 1804 voyage to Antigua. At some point during the routine trip from New England to Antigua, the Ranger was caught in a terrible storm and severely damaged. Upon making it to harbor in Antigua, the ship and its remaining cargo were seized by local authorities. As captain, it was Daniel’s responsibility to either reclaim the ship by proving that it was still seaworthy or recoup some of the cost for the ship’s owner. According to documents from legal authorities, dock and customs officials, and others, it was ultimately decided that the Ranger was no longer seaworthy. The cargo was sold, and the ship was taken apart.

In contrast to her ancestor’s disastrous voyage, the “grand tour” Katherine Farwell Clark describes in her travel journal was smooth sailing. In June of 1906, Katherine set out from Boston on a Leyland Lines steamer. Katherine, several of her classmates, and their instructor were headed to Europe, where they would tour England, the Netherlands, and France before returning to Boston in September. As a young woman on her first big adventure, Katherine was full of curiosity and excitement, and her journal entries made me feel like I was experiencing the adventure along with her. She writes about the voyage across the Atlantic, including descriptions of her fellow passengers and a Fourth of July celebration on board. Once she arrives in Europe, her entries contain obvious enthusiasm and appreciation for the culture, history, art, and people she was seeing. Katherine enjoyed sightseeing – Versailles in particular “was a gorgeous sight!” – and recorded all the places they went and things they saw, but it seems like her favorite part of the trip was watching and interacting with the local people. Her entries about going to markets and cafes, trying new foods, traveling through the countryside, and meeting locals are as engaging as her descriptions of seeing some of the top attractions in Europe.

Where some people record their travels in journals, others prefer to use more visual methods. In April of 1933, Hannah LeBaron (Drury) Clark (1875-1949) went to Havana, Cuba. Hannah was an artist, and she used sketches and watercolors to capture her experiences on the cruise and in Havana. Through her art we can see sights like the Havana harbor, churches, city streets, and life aboard a ship. I have never been to Havana, but when I look at Hannah’s watercolors, I can almost hear the sounds of the city, feel the heat, and smell the salty sea air.

What kind of journeys did your ancestors have? Do you keep a record of your own travels?

About Gaia Cloutier

Gaia Cloutier is Project Archivist at American Ancestors and NEHGS. She is responsible for the processing and description of the Reinier Beeuwkes III Family Collection. Gaia graduated from Simmons University with dual Master of Library and Information Science and Master of Arts in History degrees in 2019. Her thesis concerned cookbooks and gender in Post-War England. Gaia formerly worked as a Processing Intern for the John F. Kennedy Presidential Library.

6 thoughts on “Voyages abroad

  1. About two years ago I finally wrote a book about my trip to Europe in 1963 as an 18 year old. During the six weeks away, I became a more confident and open person. My slides came out beautifully in book form, and after more than 50 years, I was able to remember names, places, and the great list of first experiences that changed my life.

  2. Delighted to see this post. I am just about to send off the almost final text and images of my book on my great aunt’s small sketch book (pencil images and text only) with commentary of her 1912 European tour with 3 other women. I am pleased to be able to insert mention of your Vita Brevis in the preface that reviews a variety of travel journals etc.

  3. My great aunt, Mary May Freeman (Broughton) [1880-1958] set off from her hometown of Dighton, Kansas in 1909 on an 8,000 mile, month long journey to Alaska as a representative to the National Editorial Association’s annual convention. Twenty-nine year old Mary was a reporter for the Dighton Herald newspaper, covering the convention in Seattle and subsequent steamship journey up the Inland Passage to Port Graham on Cook’s Inlet and back. She filed her stories to the hometown newspaper. Accompanied on the 37 day trip by her older brother Elisha (a single woman wouldn’t have been allowed by her Quaker family to travel alone in 1909!) she captured images of several of the places she saw in photographs, which, along with her journal and copies of the newspaper stories she filed are among our treasured family possessions.

  4. What sort of record would you suggest? I have two 3-ring binders with pictures and other pieces of paper from many trips in the U.S. and overseas. The pictures are described but no journal is involved. Your suggestions would be appreciated.

  5. I am thankful to read your article about these early sea travels. I have been researching the Joannes/Lambdin families who seemed to take many journeys by ship to places like Havana, Honolulu and Europe. Sometimes the whole family went, but sometimes just the daughter. I hope someday I might find letters, sketches or journals that give more details about their travels.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.